Заява Американської Урологічної Асоціації про війну в Україні. AUA Issues Statement on the War in Ukraine

208

Як глобальна організація, членами якої є понад 120 країн, Американська Урологічна Асоціація (AUA) солідарна з нашими колегами, членами, друзями та громадянами України.

AUA приєднується до світової урологічної спільноти у відмові від насильства, що вчиняється проти України, і сподівається на швидкий, дипломатичний і мирний результат.

Війна неминуче призводить до відмови у праві жити в безпечному та здоровому середовищі. Ми віримо у більшу силу медицини, яка здатна виходити за межі та об’єднувати людей усіх культур.

AUA звернулася безпосередньо до Української урологічної асоціації, Української онкоурологічної асоціації та наших членів в країні, щоб надати нашу підтримку.

Крім того, ми підтримуємо діяльність міжнародних гуманітарних організацій та заохочуємо надсилати пожертви ЮНІСЕФ та Міжнародному Червоному Хресту для подальшої підтримки народу України та довколишнього регіону.


As a global organization with members in more than 120 countries, AUA stands in solidarity with our colleagues, members, friends and citizens in Ukraine. AUA joins the global urologic community in rejecting the violence being perpetrated against Ukraine and hopes for a rapid, diplomatic and peaceful outcome.

War inevitably results in denial of the right to live in a safe and healthy environment. We believe in the greater power of medicine which has the ability to transcend borders and unite people of every culture.

AUA has reached out directly to the Ukrainian Urological Association, the Ukrainian Oncourological Association and our members in the country to extend our support. In addition, we back the activities of international humanitarian organizations and encourage sending donations to UNICEF and the International Red Cross to further support the people of Ukraine and the surrounding region.

Джерело: Американська Урологічна Асоціація